如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
的。
巴薩的球員，拉瑪西亞教出來的孩子，有信仰。
因為有信仰，所以不會動搖，因為不會動搖，所以忠誠。沒有那個教練會不喜歡忠誠的球員。
穆尼里奧總有本事讓所有人聽他的話，因為他很清楚，一個球隊最重要的就是忠誠。
聖誕節前，哈維送錄像帶給範加爾。
範加爾
著煙，淡藍
的煙霧嫋嫋升起，他整個人隱藏在黑暗裡。哈維放下錄像帶，靜靜地等待著。
範加爾沒有問他有關球賽的問題，也不給他佈置新作業。兩人就這麼在黑暗裡坐著。
“哈維，”範加爾聲音低沉，“聖誕快樂。”
“範加爾先生，聖誕快樂。”
“時候不早了，回家吧。”
“作業呢？”
“今年聖誕節沒有作業。”範加爾掐滅香菸，站起身走到哈維身邊，“你做得很好，和家人過個愉快的聖誕節吧。”哈維沒有走，他問範加爾，“教練，你不想教我了嗎？”
“你還相信我？”哈維點頭。
“不覺得我頑固偏
？”
“你是個真誠的人。”哈維認真地回道。
範加爾很久都沒有說話，哈維低垂下頭準備離開。
“聖誕過後，還來這裡吧。”
“好！”寒夜裡，哈維的眼睛亮得似乎燃燒起來，範加爾
覺到久違的溫暖。
新年守歲，西班牙的母親會在每個孩子手裡放上金幣，要他們握緊。一家人坐在一起，等待教堂午夜的鐘聲，母親洗好葡萄，放在每個人面前。教堂的鐘聲敲響了，響一下吃一顆葡萄，一直吃到第12顆，父母開始親吻每一個孩子，祝福他們新的一年幸福平安。
千禧年的午夜，全世界都在慶祝。埃爾南德茲家的男人們在鐘聲過後，衝進院子裡踢起了足球。母親和妹妹在一旁看著，oscar搶不到球，將哈維整個抱起來，不讓他腳沾地。華金為了從大兒子腳下斷球，不惜用肚子頂他。