如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“你看，假如我是一隻鸛鳥，就是在房頂上有個窩，我也喜歡有時候能夠藏在樹蔭裡，歇一歇，不願老站在光禿禿的屋頂上，讓人們總看著我。”萊娜把腳收回來，為難地望著木鞋。這才是需要木鞋的時候，因為她的思
起伏不寧。
“你知道，好多年以前，”西博婆婆解釋說，“喔，是很久很久以前了，我當時是韶若唯一的小女孩，就像你現在是唯一的女孩一樣。那時韶若有樹，也有鸛鳥！韶若的幾棵樹都長在我祖母家。我祖母是那時韶若唯一的老婆婆。她叫西博婆婆第一，就像現在，我叫西博婆婆第三。而你，也許有一天會成為西博婆婆第四，要是你母親給你起名叫西博，而不叫萊娜的話。我本來讓她叫你西博的！喔，你的名字輪不著我起，我們一點血緣關係都沒有，可是韶若好像應該永遠有個西博婆婆似的。當然，這都是題外話。”
“主要是我祖母的小屋，就是現在學校所在的地方，它跟現在光禿禿的校園完全不同，完全不同！我祖母的屋頂是蘆葦作的，鸛鳥喜歡蘆葦。祖母的房子藏在樹林裡，鸛鳥喜歡樹林。祖母的房子四面是深溝，沿溝長著垂楊柳。柳蔭下有梭魚游泳。溝上有小橋，通向祖母的大門口。柳樹上，總有一個鸛鳥窠。還有一個造在祖母的矮屋頂上。我還是小女孩的時候，常站在小橋上，我那時就想，我幾乎能夠摸到小屋的矮簷了，摸到那些鸛鳥了，他們好像離得非常近。”
“喔，有這樣的事？我從來沒聽說過。”萊娜急切地說。
西博婆婆好像沒有聽見，她回憶著過去的年代，搖著頭說:“一次暴風雨來了，韶若經常有暴風雨，可是這一次特別厲害。風和
在堤壩上猖狂了一個多星期。整整一個星期，海水衝擊，鹽花四濺。空氣中全是鹽。家裡的麵包都有鹽味。風暴過去後。西博園只剩下三棵柳樹。人們把我祖母家叫西博園，因為夏天天熱，一天勞動以後，大家坐在韶若僅有的樹蔭下休息，聊天，把疲勞的背，靠在僅有的樹幹上。就是剩下的那三棵樹，後來也乾枯、死掉了。我想，在那一星期裡，它們的枝葉沾的鹽太多了。
“後來西博婆婆第一去世了，她的房子拆掉了，老朽的柳樹樁也砍掉了，濠溝也填了泥。好幾年來，那塊地上一無所有，直到造了那座光禿禿的學校。但是鸛鳥從此沒有再回來過。”萊娜抱著兩膝，睜大眼睛盯著前方，回味著老婆婆的話，夢想著當時的情景。這很像一個外國傳說，然而真有其事。西博婆婆第三親眼見過！當她是個小孩的時候，她就想過，她幾乎可以伸手碰到那些鸛鳥，那麼真實，又那麼近，就在韶若！
“沒聽說過，沒聽說過，”萊娜抱著雙膝輕輕地自言自語。
“居然還有過一座小木橋。”西博婆婆站起來，柔和地說:“所以你看，尖屋頂不是唯一的原因，對不對？也該想到其它方面，比如缺少樹木，經常發生風暴，還有鹽水花。我們要從各方面考慮，而且還要從鸛鳥的需要考慮。
西博婆婆說“我們”！
“那麼您也一直在想鸛鳥的事嗎？”萊娜驚奇地問。
“從孩子時代我就開始想了，而且一直就想讓它們回來。它們又友好，又走運，又…喔，就是好。村裡沒有鸛鳥，好像很不完美。可是從來沒有人過問這件事。”
“老師說，”萊娜輕輕地告訴老婆婆，“如果我們真正動腦筋，用心琢磨，最後總會有什麼事發生的。”
“他這麼說的？那真不錯，”老婆婆說。
“我廚房架子上有個小錫罐，罐裡有糖球。你現在進屋去，從錫罐裡拿兩個糖球來。我坐在我的臺階上，你坐在你家的臺階上，我們倆都想想鸛鳥的事。各想各的容易專心，一談話就妨礙想了。你的老師講得可能有道理:如果我們都開始考慮，去琢磨，有人會做出些什麼事來的。你先去把糖罐找著。我嘴裡一含糖，思想就比較集中。你也吃一個，你試試這樣是不是比盯著一隻木鞋有效。”萊娜從來沒有進過西博婆婆的屋子，更沒去過她整齊的廚房，架子就在那裡，糖罐就在架子上面。糖罐四周，畫的都是棲在濃密大樹上的鸛鳥。罐蓋上畫的是個村子。每家屋頂有一個很大的鸛鳥窩。每個窩裡，都有鸛鳥，它們好像正在用那對著藍
的天空的長嘴，發出快樂的叫聲。
萊娜轉動著糖罐，把那些圖畫一看再看。她突然意識到，在西博婆婆的屋裡呆得太久了，這是她第一次進西博婆婆的屋子！婆婆會怎麼想呢？她急忙把糖罐放回原處，回到臺階上。
“西博婆婆！你的糖罐上有鸛鳥！每家屋頂上都有一個窩！喔…”突然，萊娜發現忘了拿糖。她飛跑回去。不去看畫上的鸛鳥，實在不易做到。但她總算把臉轉向一邊，揀了兩顆紅的糖球，又飛跑回來。
“我把糖球全忘了。”
“我知道，”老婆婆溫和地說，因為她注意到萊娜遞糖球時，那心不在焉的樣子。萊娜的眼中有著美夢，她看見了韶若村家家屋頂上都有鸛鳥。老婆婆一聲沒吭，讓萊娜走下臺階，走回她自己的家。萊娜正做著美夢，反正講什麼她也不會聽見。
萊娜上了自己家的臺階，才第一次回頭。她見西博婆婆坐著，搖著，
著糖球。但是萊娜的夢，並不限於鸛鳥——並不直接關係到鸛鳥。她以後會想到鸛鳥的，像西博婆婆說的，用鸛鳥的想法去想。可是現在，她正在想西博婆婆。婆婆家裡有個糖罐，糖罐上有鸛鳥。婆婆知道鸛鳥，而還在她是個小姑娘時，她就想象過她幾乎可以伸手摸到鸛鳥了。
這也不算太稀奇。稀奇的是真像老師說的，事情已經開始發生了！老師說過，大家要想想究竟為什麼，也許有什麼事情會出現。真的出現了！西博婆婆就坐在屋前臺階上，她突然變得十分重要了。她不再是和我年齡相差很遠的老婆婆，她是一個朋友，一個年齡相同的女孩，她也在夢想著鸛鳥。
萊娜向那邊臺階上坐著的老婆婆又看了一眼。她
到很驚奇。她坐在那兒，因為有位老婆婆作朋友而覺得心裡熱呼呼的。這樣親切的覺像糖一樣甜，像夢一樣美。萊娜脫掉一隻鞋，向裡面望了望。真的，鸛鳥的確帶來好運！鸛鳥已經給了她一個朋友。哼！以後如果男孩子們不和她一塊兒玩，她就去找西博婆婆，坐著一塊兒聊天。萊娜得意地抬起頭來。哼！就這麼辦！