如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“不行，不能上去，”她一本正經地説。
“要不，你媽媽…”她沒有説下面的話，因為她想起了自己的媽媽，和自己進到鐘樓裏的過失。
“我們再爬上去就會看到島了？”她急忙説，以便趕走對媽媽的內疚。
“好！”伊安居然同意了。他開始聽從林達，好像她是自己的母親。
鑽過上面的活門時，他仍然跪在地上。
“那是什麼？”他問。
是口大銅鐘！他們一生中，每天都聽到聲音的大銅鐘。它那麼龐大真叫人吃驚。它從天花板的巨樑上掛下來，垂在他們面前。它太大了，幾乎碰着了地板。
伊安趴到鍾旁，向裏面望去。鍾裏面，垂着個巨大的鐘舌。伊安突然躺在地板上，扳着鍾沿，鑽到鍾裏，去抓鍾舌。他簡直入了
。
林達站在那裏，看着伊安的兩隻腳。她大吃一驚。伊安在鐘下！她馬上抓住他的兩隻腳，想把他拉出來。可是一點也拉不動，因為他攀住了鍾舌。
“你出來！”林達大聲叫道。
“我不！”伊安回答。他的聲音從鐘下傳出來，甕聲甕氣，那麼古怪，使林達有點害怕。
“喔，伊安，”她改口説，“從這兒可以看見所有的東西——整個村子，房頂，還有小島呢！”
“我不看！”伊安在鍾裏説。
“連鸛鳥在飛都看見了。”林達説。
她滿懷希望地等着。這些天，她聽見很多鸛鳥的事，也許鸛鳥具有
引力，伊安會爬出來了吧？可是伊安連理都不理。他的沉默使林達很
不安，這些她全是編的，她説了謊。她把視線從伊安的腳上移開，像犯罪似地四下裏看了看，唯恐有人聽見她的謊話。是真的！她沒有説謊！她可以看見鐘樓外！掛着大鐘的這層樓，三面敞着，很矮。像窗户樣的開口處，有一條條的斜木板。從斜木板的縫隙中，能夠望見天空和遠處的海，甚至那些小島。一個島的邊上，有個白
燈塔，矗立在動盪的黑海面上。
但是，沒有鸛鳥。
林達再看看大銅鐘，她想把伊安叫出來。可是她撒了慌，説有鸛鳥。林達拚命向遠海望着，好象要使鸛鳥出現。她的姐姐萊娜，除了鸛鳥，不談別的。萊娜説過，風暴過後，一隻鸛鳥都沒有了。喔，萊娜也撒了謊！鸛鳥！兩隻鸛鳥從海上飛來了！兩隻大鸛鳥，慢慢地撲打翅膀。遠遠地，從海上飛向燈塔。它們像燈塔一樣白。下來了，在海上降落了！不再飛翔！鸛鳥站在海里！遠遠地，它們站住了，但是沒有燈塔那麼遠。
非叫伊安出來看看不可。林達踮着腳，走到鍾旁，冷不丁抓住伊安的兩腳，把他拖了出來。
“快看！快看！”林達把鸛鳥指給伊安看，甚至兩手扶着他的頭，讓他從正確的方向看。
“海上白的東西？”伊安問。